Jiří Skalák přestoupil z FK Mladá Boleslav do anglického klubu Brighton & Hove Albion FC, ve kterém podepsal smlouvu na tři a půl roku.
„Je to pro Jirku velká šance a výzva prosadit se v anglickém fotbale. Brighton je špičkově vedený klub, který má našlápnuto mezi anglickou elitu, a to nejen kvůli aktuálnímu pořadí v soutěži. Zázemí klubu a jeho kroky ho předurčují k tomu, aby se jednalo o úspěšný tým příštích let. I proto je správná chvíle na přestup pro hráče právě nyní. Jsem rád, že se nám podařilo pro Mladou Boleslav vyjednat zajímavou transferovou částku, mnoho takových přestupů z Česka se nedělá. Jsem zároveň rád, že pan Dufek dodržel slovo a klub Jirkovi transfer umožnil," uvedl Skalákův agent Viktor Kolář ze společnosti Sport Invest International.
„Děkujeme Jirkovi Skalákovi za skvělou práci, kterou v Mladé Boleslavi odvedl. Agentura Sport Invest přes svou pobočku v Londýně znovu ukázala svou manažerskou extratřídu. Přestože je Brighton klub z druhé anglické ligy, je současný Skalákův přestup nadstandardní transferovou záležitostí," prohlásil prezident mladoboleslavského fotbalu Josef Dufek a zdůraznil, že z transferu bude ekonomicky profitovat také pražská Sparta, ze které Skalák do Mladé Boleslavi přestoupil.
Pardubický rodák Jiří Skalák, který v letošním březnu odslaví čtyřiadvacáté narozeniny, s fotbalem začal v TJ Spartak Sezemice (1998-2002), odkud přes FK Slovan Pardubice (2003-07) přestoupil v roce 2007 do AC Sparta Praha. Ve dvou soutěžních ročnících (2008/09 a 2009/10) byl ve sparťanském dresu dorosteneckým mistrem Česka a nejlepším střelcem celé dorostenecké ligy.
V roce 2010 se propracoval na sparťanskou prvoligovou soupisku a v roce 2011 s devatenáctiletou českou reprezentací získal stříbrnou medaili na evropském šampionátu konaném v Rumunsku. V ročníku 2013-14 byl členem kádru AC Sparta Praha, který získal titul mistra Česka.
Talentovaný útočník Jiří Skalák se opakovaně zkoušel probít do sparťanského základu a opakovaně odcházel na hostování do Ružomberoku (2011-12), Slovácka (2013), Brna (2013-14) a v létě 2014 do Mladé Boleslavi, kam o rok později definitivně přestoupil. V mladoboleslavském dresu se mu dařilo herně i střelecky, neboť ve 40 mistrácích dal dvanáct ligových gólů a v podzimní sezóně 2015 byl nejlepším nahrávačem ze všech hráčů Synot ligy a zákonitě si vysloužil pozvánku do české dospělé reprezentace, za kterou dosud nastoupil do pěti utkání a žije v naději, že bude nominovaný do týmu pro letošní evropský šampionát.
V nejvyšší tuzemské lize odehrál celkem 83 utkání a nastřílel v nich 15 gólů. V nejvyšší slovenské lize ve 27 startech dal tři góly. Za různé dorostenecké výběry (U16, U17, U18, U19, U20) si připsal dohromady